Un nègre plus noir qu'un corbeau
Se promenait par un temps beau.
Il avait ouvert son ombrelle,
Car la chaleur était mortelle. 
Louis accourt sur son chemin
Avec son drapeau dans la main.
Au pas de course arrive ensuite
Gaspard et sa galette cuite;
Wilhelm, son cerceau sous le bras;
Et tous trois riant aux éclats
Du pauvre Noir qui va là-bas.
 
Mais le grand Lustucru s' avance
Avec son encrier immense.
"Enfants, ne soyez pas mauvais,
Dit-il, laissez ce nègre en paix !
Est-ce qu' il en peut quelque chose,
S' il est noir au lieu d' être rose ?"
Mais ses gamins, l' auriez-vous cru ?
Rirent au nez de Lustucru,
Se moquant encor davantage
Du pauvre nègre au noir visage.
 
Alors Lustucru se fâcha,
Et comme vous le voyez là,
Il vous empoigne la marmaille
Par les bras, les cheveux, la taille:
Wilhelm et Louis avec lui,
Gaspard qui se débat aussi,
Et les plonge dans l' encre grasse.
Gaspard avait beau crier: Grâce !
Tous les trois avaient beau crier;
Il les trempe dans l' encrier.
 
A présent, voyez sur l' image !
Ils sont plus noirs que du cirage.
Voyez ! le nègre va devant,
Les enfants tout noirs le suivant.
Et les voilà devenus pire
Que le noir qui les faisait rire.

Traduction de l'allemand par Trim