L'AJD

L'Association Jehan Dardel (AJD) a été créée en novembre 2011. Elle est ouverte à tous les descendants et familles alliées du meunier Jehan Dardel. Prenez ici connaissance de ses nouveaux statuts et lisez les gazettes de l'association.

Après une longue période d'inactivité, l'AJD a repris son essor. Une Assemblée Générale de l'AJD a eu lieu le samedi 26 novembre 2022 en vidéoconférence, et une AG extraordinaire s'est tenue le 18 mars.

Les groupes d'échange suivants sont actifs :

• Animation et communication.
  Organisation de journées festives, interactions entre membres, animation du réseau familial, gazette etc.
• Archives et histoire
  Collecte d'archives documentaires et iconographiques, histoire des membres de la famille et de leurs ascendants, recherches relatives à leur vie, à leur environnement et à leurs conditions d'existence. Voir le document préparé par Renaud.
• Généalogie.
  Recherche des ascendants et descendants Dardel.
• Branches féminines.
  Recherches généalogiques sur les lignées féminines ascendantes et descendantes.
• Logistique et outils.
  Support technique aux activités de l'Association. Outils informatiques.

---

Ein Familienverein (AJD) wurde im November 2011 gegründet. Er steht allen Nachkommen und verwandten Familien des Müllers Jehan Dardel offen. Sie können hier dessen Statuten und Gazetten lesen (zur Zeit nur Französisch und Englisch).

Nach einer langen Zeit ohne Aktivität nahm die AJD wieder Fahrt auf. Eine Generalversammlung der AJD hat am Samstag, dem 26. November 2022 als Videokonferenz stattgefuinden, und eine neue Generalversammlung hat am 18.März stattgefunden.

Die folgenden Fokusgruppen sind heute aktiv:

• Animation und Kommunication
  Organisation von Festtagen, Interaktionen zwischen den Mitgliedern, Animation des Familiennetzwerks, Gazette etc.
• Familienarchiven und -geschichte
  Sammeln von Dokumenten- und Bildarchiven, Geschichte der Familienmitglieder und ihrer Vorfahren, Recherchen zu ihrem Leben, ihrer Umgebung und ihren Lebensbedingungen.
• Genealogie
  Suche nach Vorfahren und Nachkommen Dardel.
• Weibliche Zweige (alliierte Familien)
  Genealogische Recherchen zu aufsteigenden und absteigenden weiblichen Linien.
• Logistik und Tools
  Technische Unterstützung für die Aktivitäten der Vereinigung. Computer Tools.

---

We have founded a family association in 2011 (AJD). It is open to all descendants and allied families of Jehan Dardel the miller. You can read here its statutes and the published gazettes.

After a long period of inactivity, the AJD is back on track. A General Assembly of the AJD has taken place on Saturday 26th November 2022 as a videoconference, and a new General Assembly took place on 18th March.

The following exchange groups are now active:

• Animation and communication
  Organisation of festivities, interaction between members, animation of the family network, gazette etc.
• Archives and family history
  Collecting documentary and iconographic archives, history of family members and their ancestors, research into their lives, environment and living conditions.
• Genealogy
  Search for Dardel ancestors and descendants.
• Female branches (allied families)
  Genealogical research on ascending and descending female lines.
• Logistics and tools
  Technical support for the Association's activities. Computer tools.

---

En noviembre de 2011 fue fundada una asociación de familia (AJD). Está abierta a todos los descendientes y familias aliadas del molinero Jehan Dardel. Puede leer aquí sus estatutos y gazetas (en francés o inglés).

Tras un largo periodo de inactividad, la AJD ha volvido a la carga. Una Asamblea General de la AJD ha tenido lugar el sábado 26 de noviembre de 2022; por videoconferencia. Una nueva AG extraordinaria tuve lugar el 18 de Marzo.

Existen ahora los siguientes grupos de intercambio:

• Animación y comunicación
  Organización de jornadas festivas, interacción entre los miembros, animación de la red familiar, gaceta, etc.
• Archivos e historia familiar
  Colección de archivos documentales e iconográficos, historia de los miembros de la familia y de sus antepasados, investigación sobre su vida, su ambiente y sus condiciones de vida.
• Genealogía
  Búsqueda de antepasados y descendientes de Dardel.
• Ramas femeninas (familias aliadas)
  Investigación genealógica en líneas femeninas ascendientes y descendientes.
• Logística y herramientas
  Apoyo técnico a las actividades de la Asociación. Herramientas informáticas.