Le Manoir en 2003
Le Manoir en 2003
Voir 2004		 Le Manoir

Valleyres-sous-Rances, Suisse

Souvenirs de la famille Barbey
Cliquer sur les petites images.
Elles s'ouvriront en grand.



Click=music

Les premières images, en couleur, sont été prises par Olivier Barbey vers 1955-1957. C'était le tout début de la photographie en couleur grand public. Les images sont aujourd'hui très affadies, et ce que vous voyez a été reconstitué sous PhotoShop...
Auguste au jardin
Auguste au jardin		 Le Manoir vu du Châlet
Le Manoir vu du Chalet		 Le jardin

Le jardin

 Le garage
Le garage		 Le four et la fontaine
Le four et la fontaine
Le jardin
Le jardin		 Trois enfants en 1957

1957 ?

 Au jardin botanique

Au jardin botanique

 Valleyres vu du cimetière

Le village vu d'en haut

 Le bassin
Le bassin

Les photos suivantes, en noir et blanc, montrent certains des protagonistes. Pour vous y retrouver, si nécessaire, voyez comment s'arrangent ces trois générations.
Colette Barbey et ses petits-enfants
Colette Barbey et 7 petits-enfants en 1951		 Photo de famille

En 1955, trois générations et un chien

 Photo de famille

Un autre groupe, plus fourni, la même année

 Photo de famille

Un troisième groupe, la même année (1955)

 Colette Barbey et les Jacquier
Colette Barbey avec Auguste et Louise Jacquier (1957)
Le Manoir en 1956
Le Manoir en 1956		 Le Manoir en 1957

Ça c'est la photo "officielle" du Manoir en 1957

 Colette et Valdo Barbey en 1957
Colette et Valdo Barbey en 1957		 Le Manoir vu du jardin

Le Manoir vu du jardin

 La véranda
La véranda
  Olivier Barbey

Olivier Barbey

 Olivier et Jacqueline

Olivier et Jacqueline

 Jacqueline et Martine

Jacqueline et Martine

  

Archives
Valleyres en 1678

Peinture d'A. Kauw

 Valleyres en 1678

Le Manoir en 1678

 Le Manoir en 1830

Le Manoir en 1830

 Aquarelle de Bastard

Le Manoir vers 1919

 Rances en 1873

Rances en 1873
  La peinture de Kauw a une perspective un peu maladroite, mais on reconnaît bien le village de Rances en haut à droite, les "Aiguilles de Baulmes" au fond et l'église de Valleyres tout à gauche. Le Manoir a subi des transformations au cours des siècles, et les plus radicales à la fin du XIXème.  
Cinq œuvres de Valdo Barbey
Dessin de Valdo Barbey

Campiglio (août 1935)

 Dessin de Valdo Barbey

Venise (août 1938)

 Aquarelle de Valdo Barbey

Maroc (1941)

 Dessin de Valdo Barbey

Deux marins à Marseille

 Peinture de Valdo Barbey

Défilé de mode
Voir des photos du Manoir et certains des mêmes protagonistes, cinquante ans après.

La plupart des images présentées ici sont la propriété de divers membres de la famille Barbey et alliées. Demandez-moi une version de meilleure définition si vous le souhaitez.

 © Dardel
Le nom du village de Valleyres-sous-Rances s'écrit officiellement avec un seul "l" (Valeyres), mais nous en avons toujours mis deux. Des références du XIXème siècle ou plus anciennes ont aussi le double "l". Quelques liens:
  • Des photos récentes du village et du Manoir, prises par André Locher.
  • Un roman en ligne: Miracle des jours, de Sylvaine Marguier, qui se passe à Valleyres.
  • Une page en espagnol sur Edmond Boissier, créateur du jardin botanique de Valleyres, avec une photo du botaniste.
  • La page officielle du village de Valeyres-sous-Rances (avec un seul "l") ne contient pour l'instant (janvier 2004) qu'une image, mais celle-ci représente le Manoir...
  • La page de la jeunesse de Valleyres-sous-Rances.
Armoiries de Valleyres
Armoiries de
Valleyres-sous-Rances
La musique que vous écoutez si vous avez cliqué sur l'icône en haut de la page est une "Valse posthume" de Frédéric Chopin. Voir ma page musique pour 100 autres fichiers Midi.
© François de Dardel
Mise à jour 31 décembre 2006
Le Manoir en 2004